4 травня за народним календарем: : Прокул, Федір, Федір-ляльник, ляльник.
Традиції 4 травня
Цього дня старі люди проклинали нечисту силу: виходили за околицю і, ставши на захід, вимовляли змови. Поверталися вони на захід, бо в народній традиції цей бік світла був символом темряви. Тому вхід у храм завжди орієнтується на цей бік світла, оскільки вхід у храм є віддаленням від темряви, що з’являється на заході, і наближення до світла, що йде зі сходу. Змовні слова такі:
«Огороджується раб Божий (ім’я) залізними тинами, мідними листами, замикається сорока замками від чаклуна, від чаклунки, від чорного ока, від сірого ока, від кривого, косого ока, від жіночого та дівочого ока, від дияволів денних, нічних, північних та всіх злих духів нечистих. Хто залізний тин лобом проб’є, хто мідні листи язиком пролиже, хто сорок тисяч замків кулаком проб’є, той тільки раба Божого (ім’я) дістати може. Амін, амінь, амінь».
Зла погань відступала, а люди були захищені від неї на цілий рік. Дівчата цього дня водили хороводи біля яблуні, як казали в народі, плекали — лялили — погоже час, початок травня так і називали — ляльний час, від чого отримав назву і цей день
Змови 4 травня
Змова від раку
Богородиця, Господь з Тобою,
Перебудь усюди зі мною, з Божою рабою.
Вкрай ворогів, вгамуй мої болі,
Відведи від мене всякі хвороби.
Від раку звільни, від болю будь-який,
Від пухлини жіночої та від чоловічої,
З рук, з ніг, з живота, з усього тіла,
Від будь-якого ворожого підробки.
Від підчитки нічної та денної,
Від підчитки за упокій.
Від дев’яти відспівувань, від трьох поминань.
Від пилу з могили, від ладану,
Від мила мертв’яка, від п’ята з очей мертв’яка.
Як я жила, без пухлини жити,
І щоб усьому за моїм словом бути.
Нині, на віки, на всі світлі часи.
Амінь.
Прикмети 4 травня
- Багато кольору на черемсі – до мокрого літа.
- Коли береза вперед опушується, то чекай сухого літа, коли клен мокрого.
- Якщо дощ йде з високих хмар – земля глибоко просочується вологою.
- Якщо дрібний дощ починає йти повільно – буде негода.