31 липня за народним календарем: Омелян, Омелян, Ємельянів день.
Традиції. Кінець липня – час закінчення жнив. Коли цю роботу завершено, слід серпи скласти на стиснутій смузі навколо, запросити священика і відслужити молебень, після якого серпи окропляли святою водою. Тільки після цього їх забирали додому — до наступного року. Настав час заготовок, і з цього дня намагалися зробити якомога більше варень і солінь. Цього дня топили лазню та парилися віниками із житньої соломи. У лазню треба було ходити з великими обережностями, щоб не образити банного духу. Ця істота невидима і найчастіше виявляє себе лише шумом. Він нещадний до тих, хто йому не сподобається, тоді він кричить, стукає, кидається камінням або хлюпається окропом. Бачити банника — до біди, і постає він перед людьми в різних подобах: як чорна волохата людина величезного зросту, з довгим волоссям і залізними руками, кігтями, якими душить або «запарює» до смерті. Іноді він сивий і волохатий, іноді – оголений і покритий брудом або листям з віників.
Змови 31 липня
Змова від прокляття
Якщо ви, не дай боже, отримали лист із прокляттям, спочатку слід прочитати таку змову:
В ім’я Отця і Сина та Святого Духа.
У чистому полі стоїть сухий полин-трава.
Вітер ту траву кидає, кидає, вириває.
Так би ти, вітер, прокляті слова взяв:
Шпурляв, кидав, мертвою землею засинав.
Ідіть ви, злі слова, туди,
Де вічна сухота.
Щоб зросту ті слова не дали,
На віки вічні зникли.
Ключ, замок, мова.
Амінь. Амінь.
Амінь.
Після слів «В ім’я Отця і Сина і Святого Духа» слід перехреститися, стати на коліна і поцілувати землю. Лист із прокляттям спалить.
Прикмети 31 липня
- Часті тумани – до великих грибів.
- Прийде Фіногей з теплом і зі світлом, заберешся заздалегідь з поживою.
- Фіногей із дощем — копногній, хліб у сніпі проросте.
- На Фіногея молись сонечко – проси Бога про цебра.
- Прийде Фіногей з теплом і світлом – заздалегідь з жнивою розберешся, а коли Фіногей з дощем з’явиться – хліб у сніпі проросте.
- Якщо ввечері чи вночі за малохмарної погоди сильніше чути окремі звуки — завтра піде дощ.